2018年4月11日 星期三

1070502本土語的午餐時光~空中聽閩語


老師: 你上愛啥物蟲豸thâng-thuā ?
學生(五年二班蔡伃涵): 我上愛蝶仔。因為蝶仔會當對一隻足的刺毛蟲tshì-môo-thâng 變成真媠的蝶仔。
老師: ! 按呢老師欲請你佮我做伙來讀兩條囡仔歌。
學生: 好矣。

一隻蝶仔 (一隻蝴蝶)

一隻蝶仔,兩隻蜂,三隻胡蠅,
四隻蠓,相招欲香港,飛五工,
煞飛去台中港。

數字歌 (數字歌)

一兩三,白翎鷥穿白衫。
四五六,一隻牛兩支角。
七八九,十隻狗四界走。
那走閣那吼,那走閣那吼。



語音檔